لینک دانلود مرجع خبری رئال مادرید :سرجیو راموس در پیروزی 3 بر 1 رئال مقابل بارسا گل دوم را از روی نقطه پنالتی به ثمر رساند. اما او در فصل 2016/17 در دقیقه 90 گلی به ثمر رساند که کل نیوکمپ را ساکت کرد! ترجمه و زیرنویس: زهرا افشار  

لینک دانلود مرجع خبری رئال مادرید : دیدار رئال مادرید و بارسلونا بدون شک جذاب ترین و هیجان انگیز ترین مسابقه در جهان فوتبال است. نگاهی داریم به داستان ال کلاسیکو از میان خیابان های شهر مادرید. ترجمه و زیرنویس: زهرا افشار

لینک دانلود مرجع خبری رئال مادرید : در جریان ال کلاسیکو که با شکست 3 بر 1 بارسلونا همراه بود، لیونل مسی عملکرد ضعیف و محوی داشت.

لینک دانلود مرجع خبری رئال مادرید : در جریان پیروزی 3 بر 1 رئال مادرید مقابل بارسلونا در ال کلاسیکو، سرجیو عملکرد خوبی داشت و علاوه بر دفاع خوب، یک پنالتی گرفت و گل دوم رئال مادرید را به ثمر رساند.

لینک دانلود مرجع خبری رئال مادرید : در پیروزی سه بر یک رئال مادرید مقابل بارسلونا، لوکا مودریچ به عنوان یار تعویضی وارد میدان شد و عملکرد خوبی داشت و گل سوم رئال مادرید را به ثمر رساند.

لینک دانلود مرجع خبری رئال مادرید : در ورزشگاه نیوکمپ رئال مادرید موفق شد با نتیجه 3 بر 1 بارسلونا را شکست دهد و از بحران خارج شود.

لینک دانلود مرجع خبری رئال مادرید : کریستیانو رونالدو کودکی بسیار سختی داشت اما با تحمل سختی ها توانست رشد کرده و توانست تبدیل به بهترین بازیکن جهان بشود. در این ویدیوی انگیزشی نگاهی داریم به رشد او و به اوج رسیدنش در رئال مادرید از زبان خودش. ترجمه و زیرنویس: زهرا افشار

لینک دانلود مرجع خبری رئال مادرید : رئال مادرید در دور رفت چمپیونزلیگ فصل 2015/16 مقال ولفسبورگ شکست خورد اما کریستیانو رونالدو در بازی برگشت یک تنه رئال مادرید را بالا کشید و تیم را از حذف و شرمساری نجات داد. این ماجرا را به روایت کارتون می‌بینیم. ترجمه و زیرنویس: زهرا افشار

لینک دانلود مرجع خبری رئال مادرید : رئال مادرید به عنوان پر افتخار ترین تیم در لیگ قهرمانان اروپا تاکنون 13 بار قهرمان شده است. نگاهی داریم به تمام گلهای رئال مادرید در 13 فینال سی ال

لینک دانلود مرجع خبری رئال مادرید : در الکلاسیکوی سوپر کاپ 2017 رونالدو مقابل بارسا درخشید و اخراج شد. کارتون بامزه آن را به صورت ترجمه شده می‌بینیم. ترجمه و زیرنویس: زهرا افشار