مرجع خبری رئال مادرید: کوستاس مانولاس در لیگ قهرمانان اروپا در سال ۲۰۱۸ به کابوس بارسلونا تبدیل شد. تیم ارنستو والورده در دیدار رفت مرحله یک‌چهارم نهایی با نتیجه ۴ بر یک پیروز شده بود. گل ژکو در نیوکمپ که نتیجه را ۳ بر یک کرده بود، خطر چندانی برای مسابقه برگشت به نظر نمی‌رسید؛ به‌خصوص اینکه کمی بعد لوئیس سوارس بار دیگر برای بارسلونا گلزنی کرد.
با این حال، ورزشگاه المپیک رم به یکی از تلخ‌ترین خاطرات تاریخ بارسلونا تبدیل شد. هشت دقیقه مانده به پایان مسابقه برگشت، نتیجه ۲ بر صفر به سود رم بود. ضربه کرنر برای جالوروسی به دست آمد. مانولاس زودتر از سمدو که کاملاً غافلگیر شده بود، به توپ رسید و با ضربه سری به گوشه دروازه، مقابل نگاه مبهوت تراشتگن گلزنی کرد. مدافع یونانی با این گل، تیمش را به نیمه‌نهایی رساند.
رئال مادریدِ رامون مندوسا
آن گل به بخشی از تاریخ مدرن لیگ قهرمانان تبدیل شد. کوستاس مانولاس، متولد ۱۴ ژوئن ۱۹۹۱ در ناکسوس، در خانواده‌ای بزرگ شد که داستان‌های فوتبالی بخش مهمی از زندگی‌شان بود. با این حال، گل او به تراشتگن به ارزشمندترین افتخار خانواده مانولاس تبدیل شد. پیش از آن، عمویش استلیوس، برادر پدرش، می‌توانست برای او تعریف کند که چگونه باید رئال مادرید را شکست داد.
چراکه استلیوس مدافع میانی آاک آتن بود؛ تیمی که در دور نخست جام یوفای فصل ۱۹۸۶-۱۹۸۵، رئال مادرید را در آتن شکست داد. رئال مادرید مدافع عنوان قهرمانی بود؛ تیمی که فصل قبل، با وجود پشت سر گذاشتن دورانی پرآشوب، جام یوفا را فتح کرده بود. آشفتگی‌ها چنان شدید بودند که به پایان دوران ریاست لوئیس د کارلوس منجر شدند. جانشین سانتیاگو برنابئو در فرایند انتخاباتی‌ای از سمت خود کنار رفت که تنها یک نامزد اولیه داشت: رامون مندوسا.
رئال مادرید در بحران به سر می‌برد. تیم فصل را در رتبه پنجم لالیگا و با فاصله‌ای بسیار زیاد از بارسلونا به پایان رسانده بود. در جام حذفی نیز همان دور نخست مقابل اتلتیک بیلبائو حذف شد. اما در جام یوفا، با کامبک‌های تاریخی برابر اندرلخت و اینتر، توانست عنوان قهرمانی را به دست آورد.
مندوسا با سه خرید بزرگ وارد باشگاه شد: هوگو سانچس، گوردیو و ماسدا. سه بازیکنی که مکمل ایده‌آلی برای نسلی بودند که با قدرتی بی‌سابقه درهای تیم اصلی را به روی خود باز می‌کرد: کرکس‌ها یا همان نسل معروف «کوئینتا دل بوئیتره».
شیرهای متعصب
قهرمانی در جام باشگاه‌های اروپا بزرگ‌ترین وسواس رامون مندوسا بود، اما دوران ریاست او با حضور در جام یوفا آغاز شد. قرعه‌کشی ششم اوت، رئال مادرید را مقابل آاک قرار داد. باشگاه مادریدی آمانسیو، سرمربی تیم در بخش عمده فصل گذشته، را برای بررسی حریف به آتن فرستاد.
آمانسیو با پیامی نگران‌کننده بازگشت: «ترجیح می‌دادم با تیم دیگری روبه‌رو شویم. آن‌ها در زمین خودشان مثل شیر هستند. تماشاگران فاصله بسیار کمی با زمین دارند، به‌شدت از تیم حمایت می‌کنند و همین باعث می‌شود بازیکنان با تعصبی باورنکردنی در زمین حرکت کنند.»
آن حرف‌ها اغراق‌آمیز به نظر می‌رسیدند. آاک فصل قبل در لیگ یونان سوم شده بود و فوتبال این کشور جایگاه چندان مهمی در رقابت‌های اروپایی نداشت.
اما سرانجام روز مسابقه، ۱۸ سپتامبر، فرا رسید. همان‌طور که آمانسیو هشدار داده بود، یونانی‌ها در ورزشگاه المپیک با تمام توان به رئال مادرید حمله کردند. در دقیقه دهم، استلیوس مانولاس پاسی فرستاد که پاولوس پاپایوانو به دنبال آن دوید. هافبک دفاعی آاک که اصالت یونانی و برزیلی داشت، به‌سختی توانست ضربه‌ای به توپ بزند، اما تردید و ناهماهنگی اوچوتورنا و ماسدا باعث شد توپ وارد دروازه شود.
همان گل نتیجه مسابقه را تعیین کرد. رئال مادرید در آتن نمایش بسیار ضعیفی داشت. مولونی از موضوع دیگری گلایه کرد که آمانسیو پیش‌تر درباره آن هشدار داده بود. سرمربی اهل جزایر قناری گفت: «آن‌ها با خطاهای متعدد، ریتم بازی ما را از بین بردند.»
با وجود شکست، این احساس وجود داشت که با توجه به آنچه در زمین رخ داده بود، نتیجه یک بر صفر چندان هم بد نیست و در چامارتین شرایط کاملاً متفاوت خواهد بود.
پیروزی پرگل
و دقیقاً همین اتفاق افتاد. دیدار برگشت که نخستین مسابقه حذفی اروپایی رئال مادرید در دوران ریاست مندوسا بود، با پیروزی قاطع ۵ بر صفر به پایان رسید. شاگردان مولونی در همان نیم‌ساعت نخست چهار گل زدند و تکلیف صعود را مشخص کردند.
گل‌باران رئال مادرید با یک گل به خودی عجیب از جورگاملیس آغاز شد و با قیچی برگردان تماشایی هوگو سانچس روی پاس گوردیو به پایان رسید.
این نخستین قدم در مسیری بود که تا آن زمان هیچ تیمی موفق به پیمودنش نشده بود: قهرمانی در دو دوره متوالی جام یوفا. رئال مادرید با مجموعه دیگری از کامبک‌ها، از جمله مقابل بوروسیا مونشن‌گلادباخ و بار دیگر اینتر در نیمه‌نهایی، به مسیر خود ادامه داد و در فینال با شکست کلن از عنوان قهرمانی‌اش دفاع کرد.
سال‌ها بعد، سویا نیز توانست دو قهرمانی متوالی در سال‌های ۲۰۰۶ و ۲۰۰۷ و سپس سه قهرمانی پیاپی از ۲۰۱۴ تا ۲۰۱۶ کسب کند.
استلیوس مانولاس که در تمام دوران حرفه‌ای خود پیراهن هیچ باشگاهی جز آاک را نپوشید، سرانجام در سال ۱۹۹۸ پس از ۱۹ فصل حضور در باشگاه محبوبش از فوتبال خداحافظی کرد.