ژوزه بوردالاس نمی‌خواست برای استفاده از کارواخال زیاد منتظر بماند. این مدافع پس از چهار ماه و ۲۴ روز دوری از مسابقات رسمی و تنها سه جلسه تمرین، روز نوزدهم ماه جاری مقابل رایو وایکانو در ترکیب اصلی ختافه به میدان رفت؛ مسابقه‌ای که با تساوی یک بر یک پایان یافت. او دوشنبه گذشته نیز در دیدار خارج از خانه مقابل اتلتیک بیلبائو در سن‌مامس، که با شکست ۴ بر صفر ختافه همراه شد، حتی در پست مدافع میانی بازی کرد.
کارواخال، اسطوره هواداران رئال مادرید که حالا به محبوب جدید هواداران ختافه تبدیل شده، با لبخندی بر لب و اشتیاقی که حتی از کلماتش فراتر می‌رود، به تحریریه روزنامه AS آمد تا در گفت‌وگویی نزدیک به یک ساعت، درباره فوتبال صحبت کند.
کمی به عقب برگردیم. تابستان امسال را که دوره‌ای بسیار متفاوت در دوران حرفه‌ای‌تان بود، چگونه گذراندید؟
راستش خیلی تمرین کردم. دو هفته همراه همسرم به سفر رفتم. در بقیه هفته‌ها از دوشنبه تا جمعه تمرین می‌کردم و آخر هفته‌ها استراحت داشتم. خودم را آماده نگه داشته بودم تا اگر هر لحظه تلفنم زنگ خورد، آماده باشم. وقتی آخر هفته می‌رسید، برای اینکه مجبور نباشیم با بچه‌ها همه وسایل را جمع کنیم و جابه‌جا شویم، در خانه می‌ماندیم. با خوسلو در زمین تمرینی لاس روساس تمرین می‌کردم و با مربیان بدنساز فدراسیون فوتبال اسپانیا هم کار می‌کردم.
حتی ورزش‌های دیگری مثل کیک‌بوکسینگ هم انجام می‌دادید.
امسال خیلی سراغش نرفتم، اما دوستی دارم که مربی است و واقعاً با هم حسابی انرژی می‌سوزانیم (می‌خندد). البته همیشه از تجهیزات محافظتی استفاده می‌کنیم. واقعاً همدیگر را نمی‌زنیم. او ترکیب ضربه‌ها را به من یاد می‌دهد و در نهایت هم اتفاق بدی نمی‌افتد. چون اگر من ضربه‌ای بزنم، باید منتظر باشم یکی هم بخورم! (می‌خندد)
تمرین کردن به‌تنهایی باید عجیب و دشوار باشد، درست است؟
بله، تفاوتش را وقتی به ختافه رسیدم احساس کردم. چون آن حس‌وحال بازی در تمرینات مالکیت توپ را از دست می‌دهید، هرچند خیلی زود دوباره به دستش می‌آورید. فوتبال یک ورزش پربرخورد است. باید دستتان را وارد درگیری کنید، تنه بزنید و از بدنتان استفاده کنید. تقریباً همه‌چیز غریزی است؛ توپ از این طرف می‌آید، بعد از آن طرف، و همه‌چیز خیلی سریع‌تر از زمانی اتفاق می‌افتد که به‌تنهایی تمرین می‌کنید. وقتی تنها هستید، فقط از نظر هوازی خودتان را آماده نگه می‌دارید تا اگر فرصت بازی پیش آمد، آمادگی داشته باشید. اما تیزی و سرعت عمل با توپ را فقط با بازی کردن به دست می‌آورید.
در نخستین مسابقه‌تان هم مجبور شدید آلوارو گارسیا را مهار کنید…
فوق‌العاده سریع است؛ انگار پرواز می‌کند. تازه بعد از نیم ساعت هم ده‌نفره شدیم. از نظر بدنی مسابقه بسیار سختی بود. چیزی که بیشتر از همه کمبودش را احساس کردم، درک فاصله‌ها و تصمیم‌گیری بود. چون اگر تصمیم اشتباهی بگیرید، دیگر فرصت جبران آن صحنه را ندارید.
در ۳۴ سالگی، وقتی باید بازیکنانی مثل نیکو ویلیامز یا رافینیا را مهار کنید، گذشت زمان را بیشتر در چه چیزی احساس می‌کنید؟
با تجربه جبرانش می‌کنید. بهتر می‌دانید کجا قرار بگیرید، چطور مسیر دویدن بازیکن را ببندید و با توجه به اینکه چه بازیکنی مقابلتان قرار دارد، تصمیم بگیرید. مثلاً اگر پشت به دروازه باشد، می‌توانید بیشتر به او فشار بیاورید یا اگر خیلی سریع است، کمی فاصله بیشتری به او بدهید. این‌ها چیزهایی است که با افزایش سن به دست می‌آورید، همان‌طور که ممکن است کمی از حداکثر سرعت یا شتاب اولیه‌تان کم شود.
فوتبالیست‌ها در دهه‌های اخیر خیلی بیشتر از خودشان مراقبت می‌کنند و در سنین بالاتر هم می‌توانند در بالاترین سطح بازی کنند. برندگان اخیر توپ طلا بازیکنانی بالای ۳۰ سال بوده‌اند؛ مثل مودریچ، مسی و کریستیانو. در فهرست نامزدهای نهایی هم تقریباً همه از این سن عبور کرده‌اند. هری کین هم‌سن من است.
در مدتی که بازی نمی‌کردید، با اشتیاق و دلتنگی فوتبال چه می‌کردید؟
این اشتیاق از روزی که به دنیا آمدم در وجودم بوده است. همین موضوع دلیل اصلی تصمیمم برای ماندن در خانه و امضای قرارداد با ختافه بود. من عاشق فوتبال هستم. فضایی که پیش از ورود به زمین در بازی اخیر سن‌مامس تجربه کردم، همان چیزی است که به من انرژی می‌دهد و باعث می‌شود احساس خوشبختی کنم. می‌خواستم دوباره احساس کنم فوتبالیست هستم و از روی عشق بازی کنم؛ درست مثل زمانی که بچه بودم.
لوکا مودریچ می‌گفت نمی‌تواند زندگی بدون فوتبال را تصور کند. یک فوتبالیست چه زمانی می‌فهمد باید خداحافظی کند؟ این تصمیم به وضعیت جسمانی مربوط است، شرایط ذهنی یا مجموعه‌ای از همه این عوامل؟
من هم موافقم که دوست دارم خودم تصمیم بگیرم چه زمانی دیگر بازی نکنم و چه زمانی دیگر نخواهم آن احساسات را تجربه کنم. یا زمانی که بدنم به من بگوید دیگر نمی‌تواند ادامه دهد، یا وقتی اشتیاق رفتن به تمرین در هر صبح را از دست بدهم.
آیا اینکه پس از آن مصدومیت بسیار شدید، با وجود بهبودی، تقریباً یک سال فرصت چندانی برای بازی نداشتید، در تصمیم شما برای ادامه فوتبال تأثیرگذار بود؟
خیلی زیاد. اینکه از ماه اکتبر تقریباً یک سال کامل مصدوم باشید و بعد هم فرصت چندانی برای بازی پیدا نکنید، باعث می‌شود بخواهید دوباره لذت حضور در زمین را تجربه کنید. این موضوع یکی از عوامل اصلی تصمیم من برای ادامه بازی بود.
باید درباره سرخیو راموس هم بپرسیم. آیا با او درباره شرایطش و احتمال بازگشتش به فوتبال با پیراهن ختافه صحبت کرده‌اید؟
بله، با او صحبت کردم. به من گفت که حضورش در تیم ما دشوار است، چون پنج یا شش مدافع میانی داریم. گفت همچنان خودش را آماده نگه می‌دارد تا اگر فرصتی پیش آمد، بتواند از آن استفاده کند. هنوز به پیشنهادهای بازار نقل‌وانتقالات فکر می‌کند و اگر گزینه‌ای پیدا شود که برایش جذاب باشد، آماده است. نحوه تمرین کردن و آماده نگه داشتن خودش واقعاً باورنکردنی است.
از کودکی در آکادمی رئال مادرید بودید و آن عکس معروف از شما هنگام گذاشتن نخستین سنگ بنای والدبباس وجود دارد. حالا که پیراهن متفاوتی می‌پوشید، چه احساسی دارید؟
بعضی روزها از روی عادت، بعد از اینکه بچه‌ها را به مدرسه می‌رسانم، نزدیک است مسیر را اشتباه بروم و به سمت والدبباس حرکت کنم! (می‌خندد)
مراسم خداحافظی فوق‌العاده‌ای داشتم؛ یکی از بهترین اتفاقاتی بود که در زندگی‌ام تجربه کردم. اینکه به خیابان می‌رفتم و محبت هواداران رئال مادرید را احساس می‌کردم، از من بابت تمام کارهایی که انجام داده بودم تشکر می‌کردند و می‌خواستند در آینده به باشگاه برگردم، بیشتر از قهرمانی‌ها به من احساس رضایت می‌دهد. اینکه احساس کنم هواداران به شیوه‌ای که خودم را وقف تیم کردم افتخار می‌کنند، برایم بالاترین ارزش را دارد. حالا حضور در ختافه را یک چالش می‌بینم و برای بازی کردن بسیار هیجان‌زده هستم.
ال‌کلاسیکو را از بیرون زمین چگونه تجربه کردید؟
استرس داشتم. به نظرم مسابقه فوق‌العاده‌ای بود. هر دو تیم بازی بسیار خوبی انجام دادند، اما به‌خصوص رئال مادرید که در هیچ لحظه‌ای از جریان مسابقه عقب نکشید. رئال مادرید در این مسابقه قدرتش را نشان داد. تماشای بازی از بیرون متفاوت است، اما من آن را در حالی تماشا کردم که پیراهن رئال مادرید را پوشیده بودم.
درباره احتمال حضور شما در فهرست جام جهانی صحبت‌های زیادی مطرح می‌شد. این شرایط عجیب را چگونه پذیرفتید؛ اینکه تا آستانه قهرمانی جهان فاصله چندانی نداشتید، اما بعد بدون تیم ماندید؟
زندگی همیشه آن‌طور که تصور می‌کنیم پیش نمی‌رود و باید با شرایط روبه‌رو شویم. معلوم است که دوست داشتم در جام جهانی حضور داشته باشم و قهرمان شوم، اما به‌عنوان یک اسپانیایی، خودم را هم قهرمان می‌دانم. گل فران را مثل هر کس دیگری با تمام وجود جشن گرفتم.
در مورد پیدا کردن تیم هم روند طولانی بود، چون نمی‌خواستم به هر جایی بروم. ثبات زندگی همسر و فرزندانم را در اولویت قرار دادم.
با لوئیس دلافوئنته درباره تصمیمش برای دعوت نکردن شما صحبت کردید؟
بله، با سرمربی صحبت کردم و موضعش را درک کردم. اگر من وارد فهرست ۲۶ نفره می‌شدم، بازیکن دیگری که بر اساس شایستگی حق حضور داشت، از فهرست کنار می‌رفت. حالا که به گذشته نگاه می‌کنیم، تصمیم درستی بود، چون قهرمان جهان شدیم. از صداقتش قدردانی می‌کنم، چون با توجه به دقایق کمی که بازی کرده بودم، شرایطم ایده‌آل نبود و این مسئله را کاملاً طبیعی پذیرفتم.
همچنان مشخص است که والورده یکی از بهترین مدافعان کناری جهان است…
بازیکنی بسیار چندپسته است. از نظر توانایی‌های بدنی، مثل هواپیما بالا و پایین می‌رود. ضربات فوق‌العاده‌ای دارد و مسافت زیادی را در زمین طی می‌کند. عملکرد بسیار خوبی داشته است.
پس از ۲۳ سال حضور در آکادمی و تیم اصلی رئال مادرید، آیا تصور می‌کنید روزی به‌عنوان مربی یا در بخش مدیریتی به این باشگاه برگردید؟
در حال حاضر از بازی کردن لذت می‌برم. در آینده خدا می‌داند چه اتفاقی می‌افتد. شاید مربی تیم‌های پایه شوم، شاید در مدیریت باشگاه فعالیت کنم یا حتی در بخش تشریفات باشم. اما خودم را بیشتر درگیر کار عملی و کنار زمین می‌بینم؛ در آکادمی یا در مربیگری، چون فعالیت کردن را دوست دارم.
از ۱۳ سال حضور در تیم اصلی رئال مادرید، چه خاطرات ویژه‌ای در ذهنتان باقی مانده است؟
بدون شک روز معارفه‌ام. روز فتح دسیما، دهمین قهرمانی اروپا، که آغاز یک دوران طلایی ۱۲ ساله بود؛ دورانی با گروهی بسیار جوان و بازیکنان آکادمی مثل ناچو، موراتا و خود خوسلو. روز خداحافظی‌ام را هم انتخاب می‌کنم.
گلزنی در فینال لیگ قهرمانان و انتخاب شدن به‌عنوان بهترین بازیکن مسابقه هم حتماً اتفاق ویژه‌ای بوده است.
فوق‌العاده بود، اما در ذهن من لحظات احساسی و محبت مردم اهمیت بیشتری دارند.
در رده‌بندی توپ طلا چهارم بودید که ناگهان آن مصدومیت وحشتناک اتفاق افتاد. چند بار با خودتان فکر کرده‌اید که ای کاش در آن صحنه برای توپ پا دراز نمی‌کردید؟
دو بر صفر جلو بودیم و دقیقه آخر مسابقه بود. اما این شخصیت من است. مادرم خیلی وقت‌ها به من می‌گوید: «حالا که به ختافه رفته‌ای، آرام‌تر باش، انرژی‌ات را تقسیم کن و دنبال هر توپی نرو.»
من هم به او می‌گویم چنین کاری نمی‌کنم، چون دیگر خودم نخواهم بود. چیزی که باعث شده چنین دوران حرفه‌ای‌ای داشته باشم، این است که در هر تمرین و هر مسابقه تا آخرین حد توانم تلاش کرده‌ام. این شیوه نگاه من به فوتبال است و قرار نیست تغییرش بدهم.
زندگی هم همیشه گل‌وبلبل نیست. آن مصدومیت پس از جام ملت‌های اروپا ضربه سختی بود، اما باید مثبت فکر کرد. توانستم دوران کودکی فرزندانم را بیشتر از نزدیک تجربه کنم، زمان زیادی در خانه بگذرانم و با پشت سر گذاشتن مراحل مختلف بازتوانی، از نظر ذهنی بسیار قوی‌تر شوم. آن مصدومیت بزرگ باعث شد خیلی پخته‌تر شوم.
از نظر ذهنی واقعاً قوی هستید. زدن پنالتی به سبک پاننکا در شرایطی که قهرمانی به آن بستگی داشت… از قبل تصمیم گرفته بودید یا همان لحظه به ذهنتان رسید؟
وقتی فهمیدم قرار است پنالتی ششم را بزنم و اتفاقاً شرایط طوری شد که اگر گل می‌زدم قهرمان می‌شدیم، تصمیمم را گرفته بودم، چون لوکا مودریچ آنجا بود و لوکا می‌داند که من معمولاً پنالتی‌ها را به گوشه دروازه می‌زنم…
آهان، یعنی ممکن بود به دروازه‌بان خبر بدهد!
اتفاقاً لیواکوویچ به همان سمت شیرجه زد. بعداً لوکا به من گفت: «اگر قرار نبود پنالتی قهرمانی را بزنی، هرگز آن را پاننکا نمی‌زدی!» (می‌خندد) اما خب، همه‌چیز خوب پیش رفت. این خاطرات واقعاً زیبا هستند.
شما، ناچو و دیگر بازیکنان آکادمی رئال مادرید، هر کدام بیشتر از کل تاریخ بارسلونا قهرمانی اروپا دارید. آن نسل کاستیا که موراتا و خوسلو هم در آن حضور داشتند، چه نقشی در ایجاد حس تعلق به باشگاه داشت؟
نسل ما در کاستیا واقعاً خوش‌شانس بود. برای رختکن بسیار خوب است که بازیکنانی از رده‌های پایه بیایند و ارزش‌های آکادمی را با خودشان به تیم اصلی بیاورند. البته امروزه رسیدن مستقیم از کاستیا به تیم اصلی دشوار است، اما رفتن به تیمی دیگر، همان‌طور که من انجام دادم، می‌تواند شما را برای بازگشت احتمالی آماده کند.
حالا که از نزدیک با بوردالاس کار می‌کنید، دلیل موفقیت او در ختافه را بهتر درک می‌کنید؟
بله، سرمربی به شما فشار می‌آورد تا بیشترین توانایی‌تان را نشان دهید. من به بازیکنان جوان می‌گویم: «وقتی باید نگران شوید که سرمربی دیگر چیزی به شما نگوید، چون آن وقت شرایط بدتر است.»
او مربی باهوشی است که می‌داند چطور به بازیکنان فشار بیاورد تا به حداکثر توانایی خودشان برسند.
با کدام مربی بیشترین احساس راحتی را داشته‌اید؟
مربیان زیادی داشته‌ام و از هر کدام نکات کوچکی یاد گرفته‌ام. اما کسی که بیشترین زمان را با او گذراندم و بیشترین موفقیت‌ها را کنارش به دست آوردم، کارلو بود. او تقریباً مثل پدر دوم من است.
در دوره دوم حضورش، رابطه‌مان متفاوت بود، چون من یکی از کاپیتان‌ها بودم و او بزرگ شدن و پیشرفتم را دیده بود. بنابراین اگر قرار باشد یک نفر را انتخاب کنم، کارلو را انتخاب می‌کنم.
از مربیان دیگری مثل زیدان، لوپتگی، ژابی آلونسو یا آربلوا هم چیزهایی یاد گرفتید؟
بله، همیشه تلاش می‌کنم نکات مثبت را از همه یاد بگیرم. من آدم بسیار همدلی هستم و سعی می‌کنم وقتی مربی باید تصمیمی بگیرد، خودم را جای او بگذارم.
قهرمان نشدن در رئال مادرید تا این اندازه فشار ایجاد می‌کند؟
نمی‌گویم آدم را از پا درمی‌آورد، اما دردناک است. چون سطح توقعات در رئال مادرید در بالاترین حد ممکن قرار دارد. دو سال بدون کسب جام دوران سختی بود، به‌خصوص وقتی آن را به‌عنوان کاپیتان تجربه می‌کردم.
شب‌های بازگشت تاریخی رئال مادرید چگونه بود؛ همان شب‌هایی که برنابئو انگار به یک دیوانه‌خانه تبدیل می‌شد؟
واقعاً حاضرم پول زیادی بدهم تا دوباره چنین چیزی را تجربه کنم. اصلاً نمی‌توانید تصور کنید… فضایی که در آن مسابقات لیگ قهرمانان ایجاد می‌شود، توصیف‌ناپذیر است.
یکی از لحظات کلیدی برای من زمانی است که از بلندگوی ورزشگاه اعلام می‌کنند: «شش دقیقه وقت اضافه.» ناگهان کل ورزشگاه متحول می‌شود.
همه ما بسیار خوش‌شانس بودیم که چنین لحظاتی را تجربه کردیم. در نیمه‌نهایی مقابل بایرن، آسنسیو به اندازه‌ای توپ را لمس کرد که توپ تمیز به رودریگو برسد. کورتوا توپ‌های باورنکردنی‌ای را مهار کرده بود. در آستانه شکست بودیم و ناگهان آن گل از راه رسید و همه‌چیز تغییر کرد.
وقتی به گذشته نگاه می‌کنید، آیا تصور می‌کردید چنین دوران حرفه‌ای‌ای در رئال مادرید داشته باشید؟
وقتی به عقب نگاه می‌کنید، متوجه می‌شوید که حفظ جایگاه بازیکن ثابت در رئال مادرید، آن هم سال پس از سال، چقدر دشوار است.
برای اسطوره‌هایی مثل رائول، سرخیو راموس، مارسلو، روبرتو کارلوس، کریستیانو و مودریچ که توانستند این کار را انجام دهند، ارزش بسیار زیادی قائلم.
مردم تا حدی از دیدن چهره‌های تکراری خسته می‌شوند و این طبیعی است. معمولاً همه خواهان تحول هستند؛ هیجان خرید بازیکنی جدید و دیدن اینکه چگونه بازی می‌کند. ماندن در این سطح بسیار پیچیده است و تلاش و فداکاری فراوانی می‌خواهد.
سال ۲۰۱۲، وقتی به لورکوزن رفتید، تعریف کردید که خانواده‌تان یک ظرف فابادا، غذای سنتی اسپانیایی، در چمدانتان گذاشته بودند. بعداً به دلیل مصدومیت‌های عضلانی متعدد، رژیم غذایی ویژه‌ای برایتان طراحی شد. آیا تغذیه یکی از عوامل اصلی افزایش طول دوران حرفه‌ای فوتبالیست‌های امروزی است؟
در سال ۲۰۲۱، پس از مصدومیت‌های عضلانی مکرر، عادت‌های غذایی‌ام را تغییر دادم. فوتبال حرفه‌ای به سمتی شبیه NBA حرکت می‌کند؛ جایی که بازیکن برای خودش مربی بدنساز، فیزیوتراپیست و متخصص تغذیه استخدام می‌کند تا بتواند دوران حرفه‌ای‌اش را در بالاترین سطح تا جای ممکن طولانی کند.
یعنی هیچ‌وقت نمی‌توانید به خودتان یک وعده غذای دلخواه جایزه بدهید؟
برای هر چیزی زمانی وجود دارد. ممکن است یکشنبه بعد از مسابقه، همراه بچه‌ها از مک‌دونالد غذا سفارش بدهم و لذت ببرم. هیچ اشکالی هم ندارد.
کریستیانو نمونه افراطی مراقبت دقیق از خود است، اما در بعضی موقعیت‌های مشخص می‌توان کمی انعطاف داشت. زمانی هم برای رها کردن محدودیت‌ها و بیرون رفتن با دوستان وجود دارد، البته با آگاهی از اینکه چه جایگاهی دارید و نماینده چه چیزی هستید.
وقتی گفته می‌شود نسل جدید فوتبال انگیزه و عطش گذشته را ندارد، آیا این فقط حرف رسانه‌هاست یا خود فوتبالیست‌ها هم چنین چیزی را احساس می‌کنند؟
فقط حرف رسانه‌ها نیست. اما فکر نمی‌کنم مسئله کمبود انگیزه باشد. نسل‌های جدید فوتبال را مثل ما در خیابان‌ها تجربه نمی‌کنند. بااین‌حال، وقتی بازیکنی وارد زمین می‌شود، همه می‌خواهند پیروز شوند.
شما که وینیسیوس را خیلی خوب می‌شناسید، او را چگونه توصیف می‌کنید؟ فکر می‌کنید این روزها شرایط سختی را پشت سر می‌گذارد؟
او انسان فوق‌العاده‌ای است. شادی و انرژی بسیار زیادی به رختکن می‌آورد. هیچ‌وقت برای به دوش کشیدن مسئولیت تیم تردید نکرده است. در سخت‌ترین لحظات مسابقه همیشه توپ می‌خواهد و این ویژگی واقعاً ارزشمند است. بازیکنی است که هیچ‌وقت خودش را پنهان نمی‌کند.
فکر می‌کنم از نظر عینی، با توجه به اخراج اخیرش و تردیدهایی که درباره بازی کردن یا نکردنش مطرح می‌شود، شرایط فعلی برای وینیسیوس اصلاً خوشایند نیست. هیچ‌کس دوست ندارد در چنین موقعیتی قرار بگیرد.
اما وینیسیوس قبلاً از شرایط پیچیده‌تری عبور کرده است. باید آرامش خودش را حفظ کند. به‌تازگی قراردادش را تمدید کرده، سال‌های زیادی پیش رو دارد و بازیکنی فوق‌العاده است. مطمئنم خیلی زود دوباره همان وینیسیوس ویرانگر را خواهیم دید.
چه ویژگی‌ای هری کین را به بازیکنی خاص و نامزد کسب توپ طلا تبدیل می‌کند؟
او هم‌سن من است و بازیکنی در سطح توپ طلاست. فوتبالیست بسیار باهوشی است. وقتی نگاهش می‌کنید، می‌بینید بازیکن سریعی نیست و دریبل‌زن هم نیست، اما ساختار تاکتیکی حریف را به هم می‌ریزد.
گاهی تا نزدیکی محوطه جریمه تیم خودش عقب می‌آید تا توپ بگیرد و با این کار برای یک وینگر سرعتی فضا ایجاد می‌کند. خوب می‌چرخد، دید بازی فوق‌العاده‌ای دارد و گلزن بی‌نظیری است.
تا حدی شبیه کریم بنزماست، هرچند به اندازه او مهاجم نوک مرجع نیست. چنین بازیکنانی باعث می‌شوند بقیه هم‌تیمی‌هایشان بهتر بازی کنند.
امباپه را هم از فاصله بسیار نزدیک‌تری دیده‌اید…
او یک هیولاست. عملکردش در ال‌کلاسیکوی اخیر فوق‌العاده بود. خلاصه صحنه‌های بازی را هم دیدم و واقعاً فکر نمی‌کنم می‌شد بهتر از این بازی کرد.
کوبارسی در چند صحنه مسیر دویدنش را می‌بست و پیراهنش را می‌گرفت، اما کیلیان باز هم توپ را با خودش می‌برد. با سرعت می‌دود و مدافعان را هم با خودش می‌کشد. از نظر توانایی‌های بدنی، یکی از قدرتمندترین بازیکنانی است که دیده‌ام.
البته بازیکن دیگری هم هست به نام کریستیانو رونالدو که…
او قطعاً به هزار گل خواهد رسید. مطمئنم. واقعاً هم شایستگی‌اش را دارد. نمونه کامل نظم و پشتکار است.
مردم بیشتر سال‌های پایانی دوران حرفه‌ای او را به یاد می‌آورند. اما کسانی که کریستیانو را به‌خصوص در دوران حضورش در رئال مادرید ندیده‌اند، باید آن روزها را می‌دیدند. فوق‌العاده بود.
به‌خصوص از نظر تأثیری که در رختکن داشت. یادم هست پیش از یکی از مسابقات مهم لیگ قهرمانان به من گفت: «ببین، وقتی به جلو رسیدی فقط توپ را بفرست، من آنجا خواهم بود.»
وقتی چنین حرفی می‌شنیدید، با خودتان می‌گفتید: «خدایا، هر کسی مقابلم باشد از سر راه برمی‌دارم و همه توپ‌ها را برایت می‌فرستم!» (می‌خندد)
شخصیت بسیار تأثیرگذاری داشت. یک شکارچی واقعی در محوطه جریمه بود.
حالا ختافه دنیای متفاوتی است و چالش‌های کاملاً متفاوتی دارد.
وقتی در لگانس شروع کردم، سه قهرمانی لیگ به دست آوردیم و بعد به رئال مادرید رفتم. در ختافه برای نخستین بار در تیمی بازی می‌کنم که برای ماندن در لیگ تلاش می‌کند و فشار متفاوتی دارد.
می‌خواهم هر پیروزی را مثل یک قهرمانی تجربه کنم و ارزشش را بدانم. اینجا خیلی راحت هستم. از اینکه دوباره احساس می‌کنم فوتبالیست هستم و دوباره بازی می‌کنم، بسیار خوشحالم.
مطمئنم تیم از این شرایط خارج می‌شود و دوباره پیروز خواهیم شد و از فوتبال لذت خواهیم برد.
رختکن ختافه پس از این نتایج ضعیف در چه شرایطی قرار دارد؟
به امتیاز نیاز داریم. در دو مسابقه اخیر ۹ گل دریافت کرده‌ایم و باید از نظر دفاعی مشکلاتمان را برطرف کنیم تا دوباره به همان ختافه سرسخت و جنگنده تبدیل شویم.
نکته خوب فوتبال این است که پنجشنبه در جام حذفی مسابقه داریم و یکشنبه هم در خانه مقابل سویا یک فینال پیش رو خواهیم داشت.
راستی در مسابقه اخیر، در سیستم سه‌دفاعه به‌عنوان مدافع میانی سمت راست بازی کردید.
بله، در رئال مادرید هم چند بار این کار را انجام داده بودم. سرمربی صدایم کرد تا درباره این موضوع صحبت کند و من هم به او گفتم: «می‌توانی مرا در پست مدافع کناری چپ، هافبک هجومی یا هر جایی که فکر می‌کنی بیشتر می‌توانم کمک کنم قرار بدهی. هر جا باشد، آماده‌ام.»
من همیشه به تصمیم‌های تاکتیکی احترام می‌گذارم.
و سؤال آخر؛ مردم لگانس شما را به خاطر پیوستن به ختافه بخشیده‌اند؟
خب… (می‌خندد) بین دو تیم رقابت وجود دارد، چون همسایه هستیم، اما در نهایت، دست‌کم در شرایط فعلی، سطح دو تیم متفاوت است. فکر می‌کنم ختافه در پست من نیاز فوری‌تری داشت.
واقعاً خیلی خوشحالم که دوباره احساس می‌کنم فوتبالیست هستم. کسانی که مرا می‌شناسند می‌دانند وقتی قراردادم را امضا کردم، لبخند بزرگی روی صورتم بود.