امباپه:«وینیسیوس پیام می داد که بیا با هم گل بزنیم!/ برای سوپرجام آماده خواهم بود»

مرجع خبری رئال مادرید : امباپه در اولین کنفرانس مطبوعاتی خود در رئال حضور داشت.

چه حسی داری و ماکت برنابئو برایت چه مفهومی دارد؟” باعث افتخار است که بازیکن رئال مادرید باشم. روز خارق العاده ایست. انتظار روز بزرگ را داشتم اما این از چیزی که فکر می کردم هم بهتر بود. باید از باشگاه و رئالی ها تشکر کنم. این ماکت هم  مربوط به خانواده ام است که در بچگی آن را به من هدیه دادند و قول داده بودم که روزی آن را به آنها برگردانم.”

منظورت از این که تلاش کردی، چه بود؟” باعث افتخارم است. این رویای بچگی من بود و از مدتها پیش رویای این لحظه را داشتم. حالا این یک واقعیت است. رویایی است که قیمت ندارد. رویایم این است که بازیکن رئال باشم و حالا هستم. این مایه رضایت من و خانواده ام است. می دانید که چه تلاش هایی کردم تا به این جا برسم. خیلی خوشحال هستم.”

چه زمانی تصمیم گرفتی به رئال ملحق شوی؟” از وقتی که بچه بودم، این طور بود. آسان است. در ابتدا این یک رویا بود و بعد از آن به هدف تبدیل شد. می دانستم که مقصدم بازی در رئال است و روزی به آن می رسم. حالا این شانس را داشتم که این روز از راه رسید.”

در کدام پست در خط حمله راحت تری؟” هر جایی که مربی بخواهد. می توانم در هر سه پست هجومی بازی نم. در پی اس جی، موناکو و تیم ملی این کار را کردم. این نکته ای مربوط به خبرنگاران است اما برای من بحثیو جود ندارد. برایم مهم نیست بلکه می خواهم به رئال کنم.”

دو سال پیش چه اتفاقی افتاد؟ با چه تفکری به رئال می آیی؟” با تواضع چرا که این بهترین باشگاه دنیاست اما جاه طلبی دارم. این ها ارزشهای باشگاه هستند اما هدفم هماهنگی با یم است. وقتی این اتفاق رخ بدهد، همه چیز ساده تر می شود. تیم فوق العاده ای هستند. دو سال پیش یا سه سال پیش به این باشگاه نزدیک بودم. این بخشی از زندگی یک فوتبالیست است. گذشته ها تمام شده است و به حال فکر می کنم. می خواهم از هر ثانیه لذت ببرم. برای من این روزی تاریخی است.”

دوست داری کنار بازیکن خاصی بازی کنی؟” با آنچلوتی صحبت کردی؟” صبح در والدبباس با مربی صحبت کردم اما بحث تاکتیکی نداشتیم. می خواهم با همه بازیکنان بازی کنم. وینی، بلینگام و … همگی بازیکنان بزرگی هستند. امروز صبح با برخی هم تیمی هایم صحبت کردم و خوشالم در رئال حضور دارم.”

لحظه خاصی بود، چطور تجربه اش کردی؟” از صبح فشار زیادی وجود داشت. سعی کردم از هر ثانیه لذت ببرم و استرس مانع از این کار نشد. عشقی که هواداران نشان دادند شگفت انگیز بود. بار ئالی ها هماهنگ شدم و می توانم از آنها سپاسگزار باشم. این رویایی است که محقق شد.”

اولین خاطره ات از رئال؟” خیلی زیاد است. فکر می کنم که مربوط به زیدان باشد. در فرانسه همه بازیهای زیدان در رئال را دنبال می کردیم. بعد از آن بازیهای اسطوره ام کریستیانو را می دیدم و حاا نمی توانم بازیهایشان را ببینم چون مشغول بازی هستم. باعث افتخار است. بچه ای که رویایی را داشت و حالا در تیم محبوبش معارفه می شود. از هر ثانیه لذت می برم چون تا آخر عمرم در یاد خواهم داشت.”

چه چیزی به تیمی اضافه می کنی که هه چیز برده است؟” تیمی هستند که همیشه برنده می شوند و شده اند. مهم است که اثر خود را بگذارم. خیلی خوشحال هستم و انگیزه زیادی دارم تا با شرایط هماهنگ شوم. انگیزه زیادی دارم تا از بازی کردن، لذت ببرم.”

شده بود که فکر کنی که هرگز به رئال نمی آیی؟” نه ، مطمئن بودم که نوبتم می رسد. پیشنهادهای زیادی از باشگاه های دیگر داشتم اما همیشه همین را می گفتم که اگر پاریس را ترک کنم، فقط به رئال می آیم. در ذهنم همه چیز مشخص بود. این رویای من بود. در فوتبال ممکن است اتفاقات زیادی رخ بدهد اما از این بابت مطمئن بودم.”

شرایط بدنی:” در خدمت باشگاه هستم. آنها در روزهای آینده اطلاعات بیشتری به من خواهند داد. در زمان برگشتم در زمان اعلام شده، آماده خواهم بود.”

رابطه با پرز” فلورنتینو همیشه به من و خانواده ام کمک کرد. این مهم است چرا که مهم است که حس کنی که رییست به تو باور دارد. می دانم که این کار فوق العاده ایست و امروز خیلی خوشحالم.”

کدام هم تیمی ها بیشتر به تو اصرار کردند که به رئال بیایی؟” فرانسوی ها خیی با من صحبت می کردند. وینیسیوس نیز به من پیام می داد که “به رئال بیا، با هم گل خواهیم زد.” نیازی به این پیام ها نداشتم تا بدانم که این بهترین باشگاه دنیاست اما باعث افتخار است که بدان که مورد محبت بوده ام.”

چه کار می کنی تا بهترین عملکردت را ارائه بدهی؟” امروز صبح با پینتوس صحبت کردم. سعی می کنم به بهترین شکل آماده باشم. در هفت تورنمنت بازی داریم و فصلی طولانی خواهد بود. برنامه ریزی  خاصی خواهیم داشت و به برنامه اعلام شده، ادامه می دهیم.”

انتقادهای هواداران به گوشت رسید” این هم بخشی از فوتبال است. خیلی ها به من محبت دارند و گاهی عصبانی می شوند اما محبتی که داشتند، شگفت انگیز بود. به همین خاطر انگیزه زیادی برای کمک به باشگاه  دارم. باید کارها را خوب انجام بدهم تا از رویایم لذت ببرم.”

چراحی بینی و شکست در سوپرجام:” امروز صبح با کادر پزشکی صحبت کردم و منتظر نتایج هستم. قطعا در سوپرجام بازی خواهم کرد اما به نظر مربی بستگی دارد. آماده خواهم بود. اولین جام است و می خواهم بازی کنم اما این سوال مربوط به مربی است (می خندد).”

سنگینی وزن پیراهن رئال را حس کردی؟” به باشگاهی تاریخی و اسطوره ای ملحق شدم. قطعا وزن زیادی روی شانه هایم سنگینی می کند اما این باعث افتخارم است. این شانس را داشتم که قبلا در باشگاه های بزرگی بازی کنم. در موناکو کنار بچه ها به خوبی شکل گرفتم و در پی اس جی و رئال نیز همین بوده است. امیدوارم که در سطح این باشگاه باشم.”

وینیسیوس ، رودریگو و خودت می توانید کنار هم بازی کنید؟” وینیسیوس بازیکن بزرگی است و خوشحالم که با او بازی می کنم. با رودریگو و بقیه هم بازی کردم. بازیکنان بزرگ برای بازی کنار هم ساخته شده اند. مشکلی برای بازی کنار وینیسیوس ندارم. فصل های اخیر  عالی بود و حالا باید با وینیسیوس و رودریگو و همگی هماهنگ شوم تا به آنها کمک کنیم.”

از رونالدو الگو می گیری؟” همیشه اسطوره من بوده است. خوش شانس هستم که حالا دوست من است. با هم خیلی در تماس هستیم و توصیه های زیادی به من می کند. به من می گوید که تلاش کنم و اشتیاق خود برای بازی را حس کنم. یورو برای او مشکل بود اما همدیگر را بغل کردیم.”

در رئال مادرید به چمپیونزلیگ و توپ طلا نزدیک تر بودی؟” هیچ جایی بهتر از رئال برای بردن جامها وجود ندارد اما کلید این بود که به خوبی هماهنگ شوم. اگر این اتفاق رخ بدهد، بقیه مسائل به صورت خودکار رخ می دهند. هدفم بردن همه چیز بود اما در درازمدت.حالا می خواهم به خوبی با تیم هماهنگ شوم.”

چرا زودتر به رئال نیامدی؟” در فوتبال اتفاقات زیادی ممکن است رخ بدهد. زمانی که جامهای بزرگ را بردم، به من گفتند که به این روند ادامه بده و وقتی در شرایط بدی بودم به من گفتند که تلاش کن. حالا می خواهم بگویم که از حضور در این جا خوشحال هستم. می خواهم با سرعت هماهنگ شوم و بیشترین جامهای ممکن را کسب کنم.”

نظرت در مورد شماره 9 چیست؟ شماره 10 را ترجیح می دادی؟” شماره 10 ر اختیار مودریچ است. باعث افتخار است که در رختکن کنارش باشم مهم برایم اتفاقی است که مقابل دروازه رخ می دهد. شماره پیراهن پشت سرم است و برایم مهم نیست. برایم شماره 9 یا 48 فرقی ندارد. شماره 9 مهم است اما برای من شماره پیراهن مهمترین بخش نیست.”

چه حسی نسبت به این استقبال داری؟” روز فوق العاده ای بود. روز من تاثیر گذاشت و همه رئالی ها خارق العاده بودند. سال گذشته مقابل سوسیه داد نز بازی داشتیم که همه با من رفتار خوبی داشتند. در هر صورت خوشحالم  و این حس خوبی داشت.”

اسپانیایی را کجا یاد گرفتی؟” در مدرسه شروع کردم. در مدرسه بهترین نبودم امااسپانیایی ام صد در صد بود. رویایم بازی در رئال بود و می دانستم که زمان مهم است. می دانم که اسپانیایی صحبت کردن به من کمک می کند که هماهنگ شود. مربیانی نظیر انریکه و پوچتینو را داشتم که اسپانیایی صحبت می کنند. از اشتباه کردن نمی ترسم و امیدوارم که وقتی اشتباه حرف می زنم،به من بگویند تا بهتر شوم.”

زیدان به تو چه گفت:” در سال 2012 با زیزو آمدم و این رویای بچگی ام بود و یک جنون بود. بچه ای 13-14 ساله که زیدان از من استقبال کرد. انگیزه زیادی داشتم. این لحظه ای از زندگی ام بود که از بچگی از آن لذت بردم.  به همین خاطر می خواستم از بچه ها صحبت کنم. آینده دنیا هستند. خیلی ها با رویاهای زیادی از ورزشگاه خارج شدند و می خواستم به انها بگویم که با عشق و اشتیاق هر اتفاقی ممکن است رخ بدهد. برخی می گویند که این غیرممکن است اما اگر تلاش کنی و کمی شانس داشته باشی، می توانی به آن برسی. رئال مادرید همین است.”

روند هماهنگی را چطور می بینی؟” همه بازیهای تیم را می بینم اما بعضی چیزها درون زمین رخ می دهد. همه را می شناسم اما نمی دانم که چه پاسها یا حرکاتی را ترجیح می دهند.باید هماهنگ شوم و منظورم از نظر تاکتیکی است. نمی خواهم به این جا بیایم، گل بزنم و به خانه بروم. طعا گل خواهم زد اما این یم است که گل می زد. می خواهم صد در صد رویایم را تجربه کنم.”

از فرانسوی ها پرسیدی که حضور در رئال چه حسی دارد؟” به من گفته اند که هیچ باشگاهی شبیه رئال نیست. در باشگاه های دیگری نیز بازی کره ام اما ی گویند که رئال مادرید تجربه بی همتایی است. مهم این است که برنده شوی. باشگاهی هستند که صد در صد رویایت را در ان تجربه می کنی. سخت تلاش می کنم. امروز صبح با انگیزه زیادی به والدبباس آمدم. خیلی خوشحال هستم که بخشی از خانواده رئال هستم.”

امروز صبح وقتی بیدار شدی چه حسی داشتی؟” تو را در تور تابستانی خواهیم دید؟” یک ساعت و نیم خوابیدم. با فشار زیادی بیدار شدم تا از هر ثانیه لذت ببرم. نمی خواستم که این برایم مشکلی ایجاد کند و نتوانم از این لحظات لذت ببرم. می خواستم هر تصویر در یادم بماند. می توانم بگویم که هر کاری که می خواستم  را انجام دادم. روز بی نظیری بود. می خواهم همه بدانند که حضور در رئال برایم چه مفهومی دارد. استادیوم فوق العاده ایست. کلمات کافی برای توصیفش وجود ندارد. می خواستم این لحظه را با خانواده ام و بچه های بنیاد خیریه ام تجربه کنم. این رویای شخصی است اما می خواهم به بهترین شکل رقابت کنم. در مورد تور، ببینیم نظر مربی و باشگاه چیست اگر آنها بخواهند می روم و در غیر این صورت نمی روم. به باشگاه مربوط است.”

چه کسی به تو خبر داد که بازیکن رئال شدی؟ در گروه واتس اپ باشگاه هستی؟” هنوز در گروه نیستم (می خندد) امروز صبح فهمیدم بازیکن رئال شدم زمانی که با مدیر قرارداد امضا کردم. ساعت 11 صبح. اگر خواستید می توانید ویدیویش را ببینید (می خندد).”

اهدافی داری؟ چمپیونزلیگ را خواهی برد؟” اهدافم با اهداف باشگاه متفاوت هستند. باید هماهنگ می شدم و جامها را می بردم. باشگاه بدون من هم جام برد اما امیدوارم که با من هم ببرند. صحبت در مورد گلها یک اشتباه است. نباید محدودیتی تعیین کنیم.  اگر نیاز باشد که گلهای زیادی بزنم، می زنم. اگر پاس گل بدهم هم فوق العاده است. بهترین باشگاه دنیا هستند. رئال همیشه برای بردن چمپیونزلیگ شانس بالایی دارد.”

اندریک:” از شهرتش خبر دارم و برخی از او تعریف می کنند. زیاد او را ندیدم. در تیم ملی برزیل او را دیدم که گل می زند اما قطعا استعداد زیادی دارد. بازیکن جوانی است که باید درس بگیرد. می توانم توصیه هایی برای او داشته باشم. من هم در شانزده سالگی کارم را شروع کردم. قطعا در رئال گلهای زیادی خواهد زد.”

وقتی وارد  چمن شدی به رویاهایت فکر کنی؟” قبل از ورود به زمین، دکوراسیون را دیده بودم. می خواستم همه چیز عادی پیش برود و این برای لذت از رویایم بهتر بود. این فوق العاده بود و امیدوارم که برای رئالی ها نیز همین  طور بوده باشد.”