واران:«بازگشت به رئال مادرید؟ چرا که نه!/ با ضربه مغزی مقابل منچسترسیتی بازی کردم»

مرجع خبری رئال مادرید : رافائل واران مدافع فرانسوی اسبق رئال مادرید با آس صحبت کرد.

— نخستین باری که از رئال مادرید باخبر شدی، چطور بود؟

— در خانه مادرم بودم و درس می‌خواندم. فکر می‌کنم عصر یک جمعه بود. تلفن زنگ خورد. آن روزها آن‌قدر تلفن زنگ می‌زد که تقریباً توجهی نکردم ببینم آن طرف خط چه کسی است. با خودم گفتم: «یکی دیگر». ناگهان فهمیدم صدای زیدان است.

— خودِ زیدان بود؟

— راستش ترسیدم و به او گفتم اگر ممکن است بعداً صحبت کنیم چون خیلی سرم شلوغ است (با خنده). و او مثل همیشه با وقار و آرام گفت: «بله، بله، حتماً…».

— بعد چه اتفاقی افتاد؟

— دویدم به اتاق برادر بزرگ‌ترم و گفتم: «باور نمی‌کنی چه اتفاقی افتاده!»

— او چه واکنشی نشان داد؟

— گفت: «به زیدان قطع کردی؟! چه کار کردی!» (خنده).

— پیشنهادهای دیگری هم داشتی؟

— بله، خیلی زیاد. حتی فرگوسن شخصاً به خانه‌ام آمد. او سفری به پاریس داشت و شهر لیل در مسیر بود. برای همین توقف کرد.

— واقعاً به خانه‌ات آمد؟

— خودم هم باورم نمی‌شد. از یک طرف من انگلیسی بلد نبودم و از طرف دیگر لهجه‌اش خیلی غلیظ بود، بنابراین فهمیدن صحبت‌ها سخت بود. ولی واقعاً تحت تأثیر قرار گرفتم.

— چرا در نهایت رئال مادرید را انتخاب کردی؟

— وقتی رئال مادرید با تو تماس می‌گیرد، دنیا از حرکت می‌ایستد. دیگر هیچ چیز دیگری اهمیت ندارد.

— بازی کردن کنار راموس چطور بود؟

— ما کاملاً مکمل هم بودیم. او دوست داشت جلو برود و من پشتش را پوشش می‌دادم. به این شکل، بخش بزرگی از زمین را پوشش می‌دادیم.

— چه چیزی در راموس بیشتر از همه خوشت می‌آمد؟

— انگیزه‌ای که داشت. می‌توانست همه را با خودش همراه کند. اهل پرحرفی نبود، اما با اشتیاق و شیوه رقابتش رهبری می‌کرد. مثل یک فرمانده که به جنگ می‌رود، کسی که دنبالش راه می‌افتی.

— آن رئال مادریدی که سه بار پیاپی قهرمان اروپا شد چه ویژگی خاصی داشت؟

— نیاز به حرف زیاد نبود، چون همه می‌دانستند چه کاری باید انجام دهند. همه بازیکنان در اوج بلوغ فوتبالی بودند و ویژگی‌های‌شان مکمل هم بود. لازم نبود برنامه خیلی پیچیده‌ای داشته باشیم، چون هر بازیکن آن هوش فوتبالی را داشت که بداند چه زمانی باید پرس کند، جمع شود یا توپ را نگه دارد. همه چیز روان و طبیعی پیش می‌رفت.

— مثلاً؟

— بنزما نود دقیقه پرس نمی‌کرد، اما وقتی پرس می‌کرد، توپ می‌گرفت و گل می‌زد. او بوی فوتبال را می‌فهمید. این ویژگی در کل تیم وجود داشت. بلد بودیم دفاع کنیم، بلد بودیم بازی کنیم، بلد بودیم پرس کنیم… ضمن اینکه مدت زیادی کنار هم بازی کرده بودیم.

— میراث اصلی زیدان چه بود؟

— او رهبری بود که به بازیکنان نزدیک بود، اعتماد زیادی به آن‌ها می‌داد و همیشه از تیم محافظت می‌کرد. هیچ‌وقت تقصیر را گردن کسی نمی‌انداخت. بازیکنان را خوب درک می‌کرد. اهل فریاد زدن زیاد نبود، اما وقتی حرف می‌زد، همه گوش می‌دادند. رهبری آرام داشت و همیشه تو را تشویق می‌کرد که چیزی بیش از توانت ارائه بدهی. ریسک کردن را دوست داشت. می‌گفت: «بیشتر ریسک کن. اگر خراب شد، تقصیر من است…».

— آیا آنچلوتی هم روی شما تأثیر گذاشت؟

— او هم اهل فریاد زدن نبود. برایش مهم‌تر این بود که بازیکن با اعتمادبه‌نفس بازی کند و بتواند توانایی واقعی‌اش را نشان دهد.

— به نظر شما امروز نوع دیگری از مربی‌گری مدرن رایج شده است؟

— فوتبال امروز به‌شدت به داده‌ها، ویدئو و مسائل تاکتیکی متکی شده و این باعث شده فوتبال کمی حالت ماشینی و روباتیک پیدا کند. این واقعیت است. اما نمی‌شود گفت یکی خوب است و دیگری بد. داده‌ها باید به مربیان کمک کنند، اما در نهایت این انسان است که تفاوت را رقم می‌زند؛ حس، غریزه. این‌ها نباید از بین بروند. توجه زیادی به جنبه تاکتیکی و بدنی می‌شود، اما خلاقیت هم باید حفظ و پرورش داده شود.

— ژابی آلونسو را به عنوان بازیکن چگونه به یاد می‌آورید؟

— در اولین بازی من در برنابئو، گزینه‌های زیادی برای پاس دادن نداشتم. او آمد کنار پایم، توپ را گرفت و ناگهان همه در زمین شروع به حرکت کردند. با کیفیتش، با پاس‌های بلندش بازی را سازمان می‌داد. همچنین خودش پرس را هم هدایت می‌کرد. فریاد می‌زد، جلو می‌آمد و مهاجمان را به حرکت وامی‌داشت. در زمین از همان موقع مثل یک مربی عمل می‌کرد.

— از عملکرد او به عنوان مربی راضی هستید؟

— در فوتبال صبر و حوصله کم است، این چیز جدیدی نیست. اما در تیم می‌شود ساختار را دید، می‌شود دید چه می‌خواهد انجام دهد… به زمان نیاز دارد. من آنچه می‌بینم را دوست دارم. بازیکنان جوانی دارد، اما در عین حال باتجربه‌اند؛ فرانسوی‌ها، برزیلی‌ها…

— از سبک بازی تیم راضی هستید؟

— خیلی از تیم‌ها در شروع فصل عالی‌اند و بعد دچار مشکل می‌شوند. رئال مادرید آرام‌آرام جلو می‌رود. من تغییرات را دیده‌ام. دارند روی یک ساختار با نگاه بلندمدت کار می‌کنند. این چیزی است که یک مربی برای ماندگاری به آن نیاز دارد. می‌شود بدون ساختار هم گاهی برد و بازی کرد، اما نگه داشتنش در بلندمدت سخت‌تر است.

— آیا هویسن می‌تواند به یک چهره ماندگار تبدیل شود؟

— این را نمی‌دانم، باید دید… اما این‌که در اولین فصلش و در ۲۰ سالگی این‌همه بازی می‌کند، خیلی کم دستاوردی نیست. این ارزش زیادی دارد. باز هم می‌گویم، باید صبر داشت. هم به عنوان بازیکن و هم به‌عنوان انسان، زمان لازم است تا بتوانی شرایطی را که برایت پیش آمده هضم کنی. خودم این حس را می‌فهمم و خودم را در او می‌بینم. برای انجام کاری که او دارد انجام می‌دهد، شخصیت و جسارت لازم است.

— و میلیتائو؟

— وقتی آمد، کار برایش سخت بود. به او گفتم: «وقتی شروع به بازی کنی، دیگر جایگاهت را از دست نمی‌دهی». و اشتباه نکردم. سریع است، قدرتمند است، تکنیکی است. همه‌چیز را دارد.

— اگر بخواهید یک روز از دوران فوتبالی‌تان را پاک کنید، کدام است؟

— (کمی فکر می‌کند…) می‌گویم نه، چون همه چیز به آدم اضافه می‌کند. اما اگر مجبور به انتخاب باشم، مشخص است: روزی که از ناحیه زانو مصدوم شدم.

— آیا بدون آن مصدومیت، مسیر حرفه‌ای‌تان متفاوت می‌شد؟

— بله، قطعاً. مجبور شدم شیوه بازی کردن، دویدن و حتی مراقبت از بدنم را تغییر دهم. از نظر فیزیکی، تعادل، وضعیت بدن… چیزهای زیادی یاد گرفتم.

— آن مصدومیت در سال ۲۰۱۳ بود، درست زمانی که تازه داشتید شروع می‌کردید.

— بله… مجبور شدم در تمام دوران حرفه‌ای‌ام دو برابر کار کنم. بدنم باید تعادل کاملی می‌داشت تا بتوانم در بالاترین سطح رقابت کنم. اگر این تعادل نبود، واقعاً اذیت می‌شدم. مجبور شدم یک تیم اختصاصی دور خودم بسازم که با باشگاه هم هماهنگ بود، تا به این تعادل برسم. بدون این‌ها، احتمالاً در سال‌های ۲۰۱۴ یا ۲۰۱۵ باید فوتبال را کنار می‌گذاشتم.

— مشکل دقیقاً چه بود؟

— مینیسک خارجی‌ام پاره شد، که بدترین نوع است. در عمل جراحی، ۷۲ درصد از آن را برداشتند. بدنم توانایی ویژه‌ای در تطبیق داشت و somehow زانویم را محافظت کرد. نه خم شدن کامل داشتم و نه صاف شدن کامل، که همین به مفصل کمک کرد. اما در تعادل کلی بدنم مشکلاتی ایجاد شد… می‌توانم درباره‌اش یک کتاب بنویسم. مجبور بودم هر شش ماه کفی کفشم را عوض کنم… به جزئیاتی رسیده بود که تصورش را هم نمی‌کنید.

— چند نفر مراقب شرایط بدنی شما بودند؟

— راحت بگویم: پنج نفر.

— آیا با درد بازی می‌کردید؟

— همیشه.

— زانویتان درد می‌کرد؟

— گاهی زانو، گاهی تاندون آشیل، گاهی کمر… اما درد زانو همیشه بود. حتی الان هم که ورزش می‌کنم، درد را حس می‌کنم. ورزش کردن برای سلامتی خوب است، اما ورزش حرفه‌ای نه.

— بازی مقابل منچسترسیتی در اتحاد در فصل ۲۰۱۹-۲۰ هم روزی است که دوست داشتید پاک شود؟

— نه، آن بازی مرا قوی‌تر کرد. حتی باعث شد بعدها در دربی‌های منچستر با یونایتد، بازی‌ها هیجان‌انگیزتر شوند (با خنده). من اهل بهانه‌جویی نیستم، هیچ‌وقت نبوده‌ام. اما همین موضوع باعث می‌شود به مسئله مهمی اشاره کنم.

— چه مسئله‌ای؟

— در آن بازی، دچار ضربه مغزی بودم. آن هم از چند هفته قبل.

— توضیح می‌دهید؟

— در یک بازی قبلی مقابل ختافه، توپ محکمی به شقیقه‌ام خورد. مثل خیلی از مواقع دیگر بازی را ادامه دادم، ولی در نهایت تعویض شدم. در روزهای بعد، فوق‌العاده خسته بودم. اصلاً نمی‌توانستم ریکاوری کنم. فکر می‌کردم باید بیشتر بخوابم. اما واقعیت این بود که دچار ضربه مغزی شده بودم و علائمش را به‌درستی نمی‌شناختم. این وضعیت چند هفته طول کشید. آن زمان تست خاصی هم انجام نمی‌شد. از نظر هماهنگی و انرژی، اصلاً حالم خوب نبود.

— در آن بازی مقابل سیتی چه حسی داشتید؟

— نمی‌توانستم تمرکز کنم، اصلاً ممکن نبود. احساس کندی داشتم، هماهنگی حرکاتم به هم ریخته بود. مثلاً توپ در هوا می‌آمد و خواندن مسیرش، که نقطه قوت من است، غیرممکن شده بود. در آن بازی واقعاً هیچ کاری از دستم برنمی‌آمد. با توپ هم کند بودم، در حالی که همیشه با یک یا دو ضرب بازی می‌کردم.

— عجیب است، بعد از این همه سال.

— برای یک ورزشکار حرفه‌ای سخت است بپذیرد که چنین اتفاقی برایش افتاده. اما از آن ماجرا چیزهای زیادی یاد گرفتم. تنها باری نبود که در دوران حرفه‌ای‌ام چنین چیزی را تجربه کردم، و نمونه‌های مشابه در بازیکنان دیگر هم می‌شناسم. بعد از آن، درباره ضربه مغزی مطالعه کردم و با تیمی از متخصصان در فرانسه کار کردم.

— ۳۶۰ بازی برای رئال مادرید و چهار قهرمانی اروپا. دوست دارید برگردید؟

— بله، چرا که نه. رابطه خوبی با باشگاه دارم، اینجا زندگی می‌کنم… در آینده خواهیم دید چه می‌شود. واقعیت این است که با پروژه‌هایی که حالا دارم، احساس راحتی می‌کنم. دنیای کسب‌وکار و فوتبال خیلی شبیه هم هستند. من در واقع در ۲۳ سالگی مدیرعامل شرکت خودم شدم، چون گروهی از افراد را دور خودم جمع کردم. همچنین ایده تغییر دنیا و حمایت از شرکت‌هایی که به نظرم معنا دارند را خیلی دوست دارم…